rozdeleni zvukovych stop

Ahoj, nevim jestli dokazu presne popsat muj problem. K ntb mam pripojeny externi monitor ma o nej rozsirenou plochu takze na externaku koukam na filmy a na ntb normalne pracuju. ted bych jeste potreboval rozdelit zvukovy stopy od filmu a od ntb. Proste aby zvuky filmu hrali z externich reproduktoru a zvuky od ntb zustali na notebookovych reproduktorech. Doufam ze mi neco existuje. Diky za rady

musel bys dokoupit USB zvukovku http://www.softcom.cz/produkt/adapter-usb-/-audio2x-stereo-jack-35mm/?flist=1 ta co je integrovana tak jen prepina vystupy (v pripade pripojeni repraku je prepne z vnitrnich na repro). U tebe bude nejvhodnejsi nastavit interni repro na default a pak tu USB rucne nastavit v prehravaci.

ok... super diky za odpoved