Pripojeni 5.1 do laptopu a xboxu pres hdmi monitor

Zdravim, mam laptop Asus Pro5QS N55SF (Core i3/8GB ram/Nvidia Geforce GT 555M 2GB, Zvuk: v obrazkove priloze).

Laptop mam spolecne s Xbox 360 propojeny pres hdmi prepinac do Monitoru BenQ s hdmi vstupem a 3,5 jack vystupem. Cele tohle bych chtel zapojit do 5.1 reprosoustavy Logitech SW-HF5.1. Nemusi to byt nutne 5.1 zvuk (ikdyz by ho Xbox 360 podporoval), staci, kdyz bude treba 2.0/2.1 zvuk zapojeny do vsech 5 reproduktoru. Chtel bych se zeptat, jestli je nejaka moznost, pokud ano, co nejlehci (nechtelo by se mi menit zvukovou kartu v laptopu apod.). Schema celeho zapojeni mam v obrazku v odkazu:

http://img.janforman.com/?id=Beznazvuqued.png

Ten xbox prenasi ten zvuk pres hdmi predpkladam. ten notebook pokud ano, tak staci prepnout default na hdmi vystup a jestli ma ten monitor audio out a bere ten zvuk z hdmi (pochopitelne ho prekoduje do analogu), tak mas problem vyresen.

<fieldset><legend>radeksima</legend>Ten xbox prenasi ten zvuk pres hdmi predpkladam. ten notebook pokud ano, tak staci prepnout default na hdmi vystup a jestli ma ten monitor audio out a bere ten zvuk z hdmi (pochopitelne ho prekoduje do analogu), tak mas problem vyresen.